Footpath bordering town park closed due to safety fears over ‘unsafe’ wall