Motorist punched in face in Leicester road rage attack – police appeal for witnesses